展區(qū)一角 周燦 陳飛 黃興能 攝

全國領先的液態(tài)金屬產(chǎn)品、2022年度我國唯一入選《科學》雜志十大科學突破的多年生稻研究成果、能實現(xiàn)108個語種的語言到文本自動翻譯的機器翻譯系統(tǒng)……2023騰沖科學家論壇上，云南多項領先全國的創(chuàng)新成果、多個前沿科技產(chǎn)品亮相科技創(chuàng)新成果展區(qū)，吸引國內(nèi)外業(yè)界人士的關注。

“與傳統(tǒng)的石膏繃帶、高分子繃帶等外固定材料相比，液態(tài)金屬‘外骨骼’是技術(shù)與材料的雙重顛覆，不僅能夠重復使用，而且能使用X光透射，康復效果更好。”展區(qū)內(nèi)，云南中宣液態(tài)金屬科技有限公司工作人員正在介紹醫(yī)用液態(tài)金屬產(chǎn)品的優(yōu)點。液態(tài)金屬在常溫下呈液態(tài)，沸點高、導電性強、熱導率高，易于實現(xiàn)固液靈活轉(zhuǎn)換。

云南中宣液態(tài)金屬科技有限公司成立于2013年10月，2014年通過“科技入滇”引入中國科學院理化技術(shù)研究所劉靜教授團隊原創(chuàng)的液態(tài)金屬先進技術(shù)，利用云南有色金屬資源優(yōu)勢，與中科院理化所合作在云南打造液態(tài)金屬谷產(chǎn)業(yè)集群。通過近10年的發(fā)展，公司走出了一條專精特新的發(fā)展之路，在液態(tài)金屬領域的研究目前已處于世界領先水平。公司相關負責人表示，此次受邀參加論壇，希望讓創(chuàng)新的科技產(chǎn)品為更多人知曉，并運用到更廣領域，也希望和其他創(chuàng)新科技企業(yè)進行交流學習，尋找合作共贏機會。

亮相展區(qū)的，還有云南大學資源植物研究院胡鳳益團隊多年生稻研究成果。據(jù)介紹，胡鳳益團隊創(chuàng)制的多年生稻是稻作育種的一個創(chuàng)新，與傳統(tǒng)稻作生產(chǎn)過程相比，多年生稻從第二季開始僅需田間管理和收獲兩個環(huán)節(jié)，節(jié)約生產(chǎn)成本，減少勞動力，可節(jié)約用水30%，是一種輕簡化、綠色可持續(xù)的稻作生產(chǎn)方式，在提高社會經(jīng)濟效益、促進農(nóng)業(yè)生產(chǎn)系統(tǒng)可持續(xù)、維護生態(tài)安全等方面有著積極的作用和廣泛的應用潛力。這一創(chuàng)新研究，有助于維護糧食安全和生態(tài)完整性，對其他多年生糧食作物研究具有重要借鑒意義。

由昆明理工大學自主研發(fā)的南亞東南亞翻譯平臺“云嶺翻譯”吸引了不少業(yè)界人士前來了解。該平臺是具有完全自主知識產(chǎn)權(quán)的機器翻譯系統(tǒng)，實現(xiàn)了中文到老撾語、緬甸語、泰語、柬埔寨語、越南語等108種語種的雙向翻譯。展區(qū)工作人員介紹，該平臺不僅覆蓋多個國家，而且南亞東南亞語言翻譯處于國際領先水平，翻譯效果達到實用化程度，目前已應用于政務服務、邊境、公眾服務、國際貿(mào)易、跨境旅游等領域。除了面向個人和商務人士使用的云嶺智能翻譯機外，目前南亞東南亞多語言會議系統(tǒng)、小語虛擬主播等服務都已經(jīng)實現(xiàn)了良好的應用。

此次騰沖科學家論壇專門在主場區(qū)中央設置了29個展位，其中包括前沿科技與重大成果展位17個、中科協(xié)成果展位9個。

“此次論壇設置的科技成果展覽板塊，旨在向參會嘉賓和公眾傳達‘科學·綠色發(fā)展’的主題。”騰沖科學家論壇會務相關負責人表示，希望通過集中展覽，讓更多的人了解云南科技領域最新進展、科研成果以及創(chuàng)新對全省經(jīng)濟社會發(fā)展的支撐引領作用。王怡文